-
1 (the) pains of the mind and of the body
душевная и физическая боль/душевные и физические страдания/мукиEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) pains of the mind and of the body
-
2 (the) pains of childbirth
English-Russian combinatory dictionary > (the) pains of childbirth
-
3 (the) pains of living in a big industrial city
тяготы/неудобства жизни в большом промышленном центреEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) pains of living in a big industrial city
-
4 be at the pains
be at the pains прилагать усилия; брать на себя труд, стараться; -
5 to repay the pains
to repay/to reward the pains вознаграждать за труды -
6 be at the pains
прилагать усилия;
брать на себя труд, стараться She is at pains to point out how much work she has done. ≈ Она очень старается обратить внимание всех на то, сколько она сделала.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be at the pains
-
7 be at the pains
Общая лексика: брать на себя труд, взять на себя труд, постараться, прилагать усилия, приложить усилия, стараться -
8 be at the pains
прилагать усилия; брать на себя труд, старатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be at the pains
-
9 on the pains and penalties of the law
Универсальный англо-русский словарь > on the pains and penalties of the law
-
10 under the pains and penalties of the law
Универсальный англо-русский словарь > under the pains and penalties of the law
-
11 at the height of the pains
English-Russian dictionary of medicine > at the height of the pains
-
12 depressives cannot surrender childhood - not even the pains of childhood
Универсальный англо-русский словарь > depressives cannot surrender childhood - not even the pains of childhood
-
13 relieve the pains
Математика: ослаблять боль -
14 to be at (the) pains over (smth.)
Общая лексика: стараться изо всех сил сделать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be at (the) pains over (smth.)
-
15 to be at the pains doing (smth.)
Общая лексика: стараться делать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be at the pains doing (smth.)
-
16 under the pains
Юридический термин: под страхом наказания -
17 upon the pains
Юридический термин: под страхом наказания -
18 to be at the pains doing
Общая лексика: (smth.) стараться делать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be at the pains doing
-
19 upon the pains
-
20 pains
['peɪnz]nстарания, усердие, усилия, трудыHe always took great pains about/with his stage make-up. — Он всегда тщательно гримировался.
Much pains, no gains. — ◊ Труда много, а толку чуть.
No pains no gains. — ◊ Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
- pains of living in a big industrial city- thanks to smb's pains
- for all my pains
- for smb's pains
- get very little for one's pains
- work hard and get very little for all one's pains
- repay the pains
- save one's pains
- share pleasure and pains
- spare no pains to ensure success
- take pains to impress smb
- go to pains to hide one's irritation
- take special pains to do smth
- take pains about one's meals
- take pains with one's work
См. также в других словарях:
The Pains of Being Pure at Heart — en concert à Seattle en 2009 Pays d’origine États Unis Genre musical … Wikipédia en Français
The Pains of Being Pure at Heart (альбом) — The Pains of Being Pure at Heart … Википедия
The Pains of Being Pure at Heart — Основная информац … Википедия
The Pains of Being Pure at Heart — en concierto en Seattle (2009) Datos generales Origen … Wikipedia Español
The Pains of Being Pure at Heart — Live in Seattle … Deutsch Wikipedia
Pains — (p[=a]nz), n. Labor; toilsome effort; care or trouble taken; plural in form, but used with a singular or plural verb, commonly the former. [1913 Webster] And all my pains is sorted to no proof. Shak. [1913 Webster] The pains they had taken was… … The Collaborative International Dictionary of English
Pains and Penalties Bill 1820 — The Pains and Penalties Bill 1820 was a bill introduced to the British Parliament in 1820, at the request of King George IV, who had ascended the throne on 29 January 1820, following the death of his father, King George III. The aim of the bill… … Wikipedia
The Five Sacred Wounds — The Five Sacred Wounds † Catholic Encyclopedia ► The Five Sacred Wounds Devotion. The revival of religious life and the zealous activity of St. Bernard and St. Francis in the twelfth and thirteenth centuries, together with the… … Catholic encyclopedia
The Incoherence of the Philosophers — ( Tahāfut al Falāsifaʰ ) in Arabic (تهافت الفلاسفة) is the title of a landmark 11th century polemic in Islamic philosophy by the Sufi sympathetic Imam al Ghazali of the Asharite school against Avicennism. cite encyclopedia|last= |first= |… … Wikipedia
The Books of Machabees — The Books of Machabees † Catholic Encyclopedia ► The Books of Machabees The title of four books, of which the first and second only are regarded by the Church as canonical; the third and fourth, as Protestants (Protestantism) consider … Catholic encyclopedia
The Claws of Light — original theatrical poster Directed by Lino Brocka Produced by … Wikipedia